يبعد حوالي 200 متر من شاطئ البحر و بضعة أمتار عن محطة القطار و محطة الحافلات و سيارات الأجرة
يفصله عن مطار تونس قرطاج سفرة تدوم حوالي 40 دقيقة و عن مطار المنستير حوالي 50دقيقة
يبعد عن نابل 15 كلم و عن العاصمة 65 كلم
يحيط بمكان الإقامة فضاءات  تجارية و ترفيهية  و مطاعم.

PLAN

الأنشطة المتوفرة في الجوار:
ملاعب الصولجان، البحر، فضاءات ثقافية، متاحف، الغوص  في الأعماق، الصيد البحري، حلبة التزحلق و رياضات ملاحية.

Adresse:
HLV, Hammamet des Langues Vivantes
Avenue Habib Bourgiba, 8050 Hammamet - Tunisie
Tél: (+216) 72 260 718   Fax: (+216) 72 262 305
E-mail: hammamet.langues@gnet.tn